kleine höfats winter